vrijdag 24 oktober 2014

Aline en Laura

Op bezoek geweest bij vriendinnetje Laura, de dochter van collega Alessandra. Laura is 7 weken oud, Aline bijna 7 maanden!




Foto's: Alessandra

Bijna 7 maanden


zondag 5 oktober 2014

6 maanden

Aline is alweer een half jaar oud! Weer een check-up bij de dokter gehad en ze is nu 8,3 kilo (18lb 5oz) en 68,6 cm (27 inch) lang. We zijn begonnen met groentehapjes en pap. Aline heeft het volgende al geproefd: rijstepap, worteltjes, zoete aardappel, avocado en sperziebonen... en we kunnen zeggen dat avocado tot nu toe favoriet is! Verder kan ze steeds beter zitten en doet ze een soort van kruippoging, zie onderstaand filmpje.

donderdag 28 augustus 2014

5 maanden

Aline is alweer 5 maanden vandaag en kan al zitten! Nou ja... we doen zittraining ;-) Zie onderstaand filmpje. Daaronder nog een filmpje waarin Aline zich bescheurt om een bal.




vrijdag 15 augustus 2014

U.S. Passport

Hij is er... Aline's paspoort! Aline is nu officieel de enige Amerikaan in onze familie :-)


woensdag 6 augustus 2014

Plaatjes







Aan de rol

Aline is inmiddels alweer 4 maanden! Bij haar check-up bij de dokter was ze 7,2 kilo en 64,1 cm lang, prima gegroeid :-) Aline begint met omrollen en bij de dokter heeft ze zich voor het eerst helemaal omgedraaid van rug naar buik.... Terugrollen lukt helaas nog niet ;-)

Aline is 4 months old already! She now measures 25 inch and is 15 lb 14.5 oz. Aline is starting to roll over, and at the doctor's office she completely rolled over from back to tummy, for the first time! She isn't able to roll back yet...